Traductions de „hlapen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hláp|en <-na, -no> ADJ

hlapen

verdunstend

hlapen

flüchtig

lahko hlápna snov

leicht verdunstende Materie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sestavo kamnine spadajo tudi hlapne faze, na primer voda in ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Tudi pri nizkih temperaturah je trdni dušik dokaj hlapen in lahko sublimira v ozračje ali pa se kondenzira nazaj v dušikovo zmrzal.

sl.wikipedia.org

Dokler obstajajo znatne količine hrane, bodo mravlje nepretrgoma izločale feromone, saj so slednji zelo hlapni ogljikovodiki.

sl.wikipedia.org

Eterična olja, eterična olja iz lesa in drugih naravnih hlapnih organskih spojin, delujejo na različne načine.

sl.wikipedia.org

Je brezbarva, težko hlapna, oljnata tekočina z aromatičnim vonjem.

sl.wikipedia.org

Moskovij in livermorij sta najbrž dovolj hlapna kot čista elementa, da ju bo mogoče v bližnji prihodnosti kemijsko raziskati.

sl.wikipedia.org

Z dezodorizacijo z vodno paro odstranijo hlapne snovi, neprijeten vonj, barvo in zdravju škodljive snovi.

sl.wikipedia.org

Ta hlapna frakcija običajno vsebuje 60-80% d-kamfena po teži, kot tudi količine d-pinena, limonena, d-borneola, l-terpineola, geraniola, safrola in miristicina.

sl.wikipedia.org

Aromaterapija je ena od oblik zdravilstva, ki uporablja hlapne tekoče rastlinske snovi, znane kot eterična olja in druge aromatične sestavine rastlin.

sl.wikipedia.org

Acetaldehid je v svojem tekočem stanju zelo hlapen, pri čemer se lahko hlapi vžgejo.

sl.wikipedia.org