Traductions de „hlev“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hlév <-a, -a, -i> SUBST m

hlev

Stall m

kravji/konjski hlév

Kuh-/Pferdestall m

doma ima kot v hlévu péj

bei ihm zu Hause ist es wie in einem Saustall

Expressions couramment utilisées avec hlev

tréščilo je v hlev

es schlug in den Stall ein

kravji/konjski hlév

Kuh-/Pferdestall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato nadaljuje svoj dan in odide v hlev, kjer nakrmi vse živali; krave, mačka, kokoši, svinje.

sl.wikipedia.org

V najslabšem obdobju so stavbo celo primerjali s hlevom, kar je bilo izredno sramotno za cesarsko šolo.

sl.wikipedia.org

Tu je zgradil vse pomožne stavbe (hlev, mali grad), sprehajalne poti, mozaike na vrtnih stezah, kanalizacijo in ograje.

sl.wikipedia.org

Samotna domačija na skrajnem južnem robu vasi obsega pritlično podolžno hišo z mlinom, v breg zidan hlev z leseno drvarnico in podom nad njim, ter toplar, podaljšan z vezanim kozolcem.

sl.wikipedia.org

Pri tamkajšnjih prebivalcih prenočišča ne najdeta, zato zaideta ven iz mesta in se zatečeta v živalski hlev.

sl.wikipedia.org

Dogajalni kraj ni enoten (dogaja se v hlevu, na prostem - planjava, po kateri dirjata konj in mladenič), v kraljevem mestu (grajski hlev).

sl.wikipedia.org

Leta 1928 je zgorel lesen hlev, ki pa ga niso gasili, ker ni bilo vode.

sl.wikipedia.org

V bližini hlevov, ob jugovzhodnem vogalu, so zanimivi tudi ostanki kopališča iz arabskega obdobja, ki so danes že v ruševinah.

sl.wikipedia.org

V hlevih pa je bilo taborišče vojnih ujetnikov.

sl.wikipedia.org

Med požiganjem hlevov so jo ujeli, nato mučili in zjutraj obesili.

sl.wikipedia.org