Traductions de „hodnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hodník <-a, -a, -i> SUBST m

hodnik

Gang m

hodnik

Flur m

omara na hodníku

der Schrank im Gang

Expressions couramment utilisées avec hodnik

hodnik méri štiri metre

der Gang misst vier Meter

klet/hodnik z obòki

ein gewölbter Keller/Gang

hodnik je širòk tri metre

der Flur ist drei Meter breit

hodnik meri pet métrov v dolžino in dva v širino

der Flur misst fünf Meter in der Länge und zwei in der Breite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestavljeno je iz dvorane v obliki bazilike (obokana dvorana s tremi hodniki, ločenimi s stebri), ki vodi do prestolne sobe.

sl.wikipedia.org

Prepir povzroči solze, zato dekle v jezi steče brez majice na hodnik.

sl.wikipedia.org

Ker je bila stolnica posvetna namesto samostanska, križni hodnik ni bil nujen.

sl.wikipedia.org

Ostanki menda stojijo v območju današnjega križnega hodnika.

sl.wikipedia.org

Trdnjavska cerkev je običajno obdana z obzidjem, opremljenim s stolpi in obrambnim hodnikom.

sl.wikipedia.org

Grobnice so se prvotno nahajale v osrednjem hodniku pred oltarjem.

sl.wikipedia.org

Prsobrani na obzidju so imeli za seboj zaščitene hodnike (chemin de ronde).

sl.wikipedia.org

Ob prezbiteriju cerkve je bil zgrajen majhen križni hodnik, ki je zasedel del območja, kjer so bile kopališke natatio.

sl.wikipedia.org

Danes si obiskovalec lahko ogleda vežo, hodnik, kuhinjo, spalnico s kopalnico, malo sprejemnico, okroglo stopnišče, atelje v nadstropju ter zimski vrt.

sl.wikipedia.org

Obrambni hodnik je imel dvokapno streho, krito s skrilnimi ploščicami ali lesenimi skodlami.

sl.wikipedia.org