Traductions de „homogenizacija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

homogenizácij|a <-enavadno sg > SUBST f

homogenizacija

Homogenisierung f

homogenizácija mleka AGR

Milchhomogenisierung f

etnična homogenizácija

ethnische Homogenisierung

Expressions couramment utilisées avec homogenizacija

homogenizácija mleka AGR

Milchhomogenisierung f

etnična homogenizácija

ethnische Homogenisierung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob delovanju homogenizacije se moka v aktivnem kvadrantu dviguje in meša, v neaktivnih treh kvadrantih pa se drži v lebdečem stanju.

sl.wikipedia.org

Natrijev hidroksid se uporablja v nekaterih plastifikatorjih za cemente, ki pripomorejo k homogenizaciji, preprečujejo ločevanje peska in cementa in zmanjšajo zahtevano količino vode.

sl.wikipedia.org

Surovinska moka se transportira z zračnim transportom (airlift) v enega od dveh silosov homogenizacije.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu vsakega od silosov homogenizacije lahko shranjujejo do 3000 ton moke.

sl.wikipedia.org

Silosa homogenizacije sta razdeljena na dva dela.

sl.wikipedia.org

Zgornji del silosa homogenizacije ima ravno dno, na katero so položene porozne plošče.

sl.wikipedia.org

Ko zgornji del silosa homogenizacije napolnijo in moka v njem ustreza zahtevanim parametrom, sledi mešanje oziroma homogeniziranje.

sl.wikipedia.org

Ne dogaja se homogenizacija, poenotenje, ampak frakture, drobljenje.

sl.wikipedia.org

Manifest zavzema med drugim stališča, o modernosti, kritiki modernosti in liberalizma, ekonomiji, tehnologiji, pravici do različnosti med kulturi in civilizaciji ter nasprotuje kulturni homogenizaciji sveta.

sl.wikipedia.org