Traductions de „hramba“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hrámb|a <-e navadno sg > SUBST f

hramba

Aufbewahrung f

hrámba podatkov

Datenaufbewahrung f

Expressions couramment utilisées avec hramba

hrámba podatkov

Datenaufbewahrung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hramba: hranimo v prezračevanem, hladnem in suhem prostoru, v dobro zaprti embalaži.

sl.wikipedia.org

V zgodnji krščanski arhitekturi je preddverje zamenjal bolj ekstravagantni atrij ali quadriporticus v korist bolj preprostega območja za hrambo posode s sveto vodo.

sl.wikipedia.org

Sežana je kot okraj skrbela za številna dovoljenja, za izkoriščanje kamnolomov, pomožnih stavb in drugih objektov, za hrambo in uporabo streliva ipd.

sl.wikipedia.org

Postavljena je ob robu vinograda in se uporablja za hrambo vina.

sl.wikipedia.org

Komercialna dela na postaji so sprejem in odprava potnikov ter prtljage, prodaja vozovnic, sprejem, hramba in izdaja blaga ipd.

sl.wikipedia.org

Vlada je dobiček iz rudarstva prepustila v hrambo otočanov.

sl.wikipedia.org

Podatkovne zbirke so se pojavile zaradi potrebe po hitrem dostopu do informacij, saj hramba podatkov iz preteklosti omogoča premišljeno odločanje o prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1906 je bil muzej izbran za hrambo ostankov arhitekturne vrednosti, ki so preživeli iz stavb, porušenih z urbanističnimi ukrepi prejšnjega stoletja.

sl.wikipedia.org

Podatke lahko nanje snemamo mnogokrat, omogočajo hrambo podatkov brez potrebe po stalnem električnem toku, so majhne in odporne na vplive okolice.

sl.wikipedia.org

Tako stisnjen vodonosnik ima trajno zmanjšano sposobnost za hrambo vode.

sl.wikipedia.org