Traductions de „hranilnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hranílnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

hranilnica

Sparkasse f

varčevati v hranílnici

in der Sparkasse sparen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Boril se je proti samorodnicam, proti izkoriščanju vinogradov in viničarjev, za ustanavljanje hranilnic in posojilnic, ter vinarskih in sadjarskih zadrug.

sl.wikipedia.org

Tudi tu je ustanavljal društva, načeloval hranilnici, kupil žago in mlin, hišo in vinograd in plačeval delavce, ki so v okolici izkopavali arheološke ostanke.

sl.wikipedia.org

Takrat ga lahko opazujemo tudi v ptičjih hranilnicah, od koder zaradi svoje velikosti pogosto prežene manjše ptičje vrste.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je kupil hišo, kjer so v preurejenih stanovanjih živeli uslužbenci hranilnice in še drugi.

sl.wikipedia.org

Leta 1882 je tedanja hranilnica odstopila šoli 350 klaftrov zemlje za vzgajanje sadnih sadik.

sl.wikipedia.org

Po številnih prezidavah v 18. in 19. stoletju je hišo leta 1905 dobilo mesto in jo dalo leta 1909 na voljo freiburški hranilnici.

sl.wikipedia.org

Slovenska narodna skupnost je do srede tridesetih let izgubila večino že sicer šibke gospodarske podlage, zbrane v zadrugah, posojilnicah in hranilnicah.

sl.wikipedia.org