Traductions de „hudodelstvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

hudodélstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

hudodelstvo

Verbrechen nt

vojno hudodélstvo

Kriegsverbrechen nt

Expressions couramment utilisées avec hudodelstvo

vojno hudodélstvo

Kriegsverbrechen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodilni motiv trilogije je prikrito hudodelstvo v »civiliziranih« družbah, ki so mu podvržene zlasti ženske iz obrobnih skupin (revne, priseljenke).

sl.wikipedia.org

Bonifacijeva maščevalnost, kakor tudi umori in raznovrstna hudodelstva so mu oddaljila celo najbolj privržene in naklonjene zaveznike in je nenadoma umrl kot žrtev zarote.

sl.wikipedia.org

Hudodelstvo dosledno doleti kazen, dobrim dejanjem in lastnostim sledi nagrada.

sl.wikipedia.org

Obravnava najtežja hudodelstva, ki zadevajo mednarodno skupnost kot celoto: genocid, zločine proti človeštvu, vojne zločine in agresijo.

sl.wikipedia.org

Herino hudodelstvo se odloči maščevati, zato izdela zlat stol z verigami in jo vklene.

sl.wikipedia.org

Pod predsedstvom velikih županov so razpravljali in ukrepali o deželnih potrebah, o javnem redu, sodili hudodelstva in prestopke itd.

sl.wikipedia.org

Sodišče je časovno pristojno samo za hudodelstva, ki so bila izvršena po začetku veljavnosti tega statuta.

sl.wikipedia.org

Ko je postal papež, je z bulo ostro obsodil hudodelstvo, pa tudi izrekel kazni nad neposrednimi voditelji napada.

sl.wikipedia.org

Hudodelstva nad sabo ne sprejema kot ponižana žrtev.

sl.wikipedia.org

Leta 1945 prišla je osvoboditev, konec hudodelstev, končala se je druga svetovna vojna.

sl.wikipedia.org