Traductions de „humanizem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

humaníz|em <-ma navadno sg > SUBST m (gibanje v renesansi)

humanizem

Humanismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namesto tega združuje versko ikonografijo in čudovite pokrajine, da pokaže tako humanizem kot nauk katoliške cerkve.

sl.wikipedia.org

Salamanška šola je spremenila dojemanje naravnega prava, ki je eden izmed ključnih posebnosti humanizma.

sl.wikipedia.org

Prav podpora vojvode mu je v poznejših letih odprla pot do spoznavanja področij angleškega in italijanskega humanizma, matematike in astrologije.

sl.wikipedia.org

Vzgajal in izobraževal ga je v tedanjem duhu italjanskega humanizma.

sl.wikipedia.org

V začetku 16. stoletja in s pojavom humanizma so se spremenili tradicionalni koncepti dojemanja človeka in njegovo povezavo z bogom.

sl.wikipedia.org

Med temami, ki jih je obravnaval so tudi ontološke, antropološke in filozofsko-zgodovinske teme ter humanizem in svoboda.

sl.wikipedia.org

Tako so ustvarili nove intelektualne tokove, kot je bil humanizem.

sl.wikipedia.org

Pod vplivom humanizma se je ponovno vzbudilo zanimanje za klasično dramo in se z njo oplodilo.

sl.wikipedia.org

Osnovni motiv, ki predstavlja temelj besedila, izhaja iz zdravnikovega primarnega poslanstva – humanizma.

sl.wikipedia.org

Posvetni humanizem zavrača misel, da človek lahko najde pravo pot zgolj s pomočjo vere.

sl.wikipedia.org