slovène » allemand

Traductions de „iskati“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

II . i|skáti <íščem; iskàl> imperf VERBE pron

iskati iskati se fig:

iskati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
AIIM je mednarodna organizacija, ki omogoča dostop do izobraževanja, raziskav in najboljših praks in s tem pomaga organizacijam iskati, nadzorovati in optimirati njihove informacije.
sl.wikipedia.org
Vzroke za politično secesijo je treba iskati predvsem v uveljavljanju pravice do samoodločanja, ki jo upravičuje nekdanja zgodovinska samostojnost ali pa dokazana kulturna samoniklost in različnost od sosedov.
sl.wikipedia.org
Po tem seznamu je mogoče iskati z večjezičnim iskalnikom.
sl.wikipedia.org
Začela je iskati ustavno rešitev, ki bi zadovoljila narode, ki so ostali v cesarstvu.
sl.wikipedia.org
Po parjenju samice začnejo iskati hrano v morju, a so nekaj dni na kopnem, da negujejo mladiče.
sl.wikipedia.org
Večji potresi so se zgodili v polurnih intervalih in so bili silovite in dolgotrajne narave, zaradi česar so morali prebivalci iskati zatočišče v odprtih parkih in trgih.
sl.wikipedia.org
Začel je iskati kraj, kjer bi se lahko pozdravil in si odpočil.
sl.wikipedia.org
Ljudje so začeli iskati zdravila zanjo in verjeli v obstoj eliksirja življenja oziroma eliksirja večne mladosti, ki ga, tako kot kamna modrosti, niso nikoli odkrili.
sl.wikipedia.org
Ugled političnih predstavnikov je bilo treba iskati v njihovem brezhibnem verskem življenju.
sl.wikipedia.org
Skrivnostni prehod so znova začeli iskati šele v zgodnjem 19. stoletju, po tistem, ko so bile raziskane severnoameriške kopenske poti.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "iskati" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina