Traductions de „komičen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kómič|en <-na, -no> ADJ

komičen

komisch

komičen

ulkig

kómična situacija

komische Situation

kómična opera

komische Oper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot operni skladatelj velja za pomembnega ustvarjalca beneške komične opere.

sl.wikipedia.org

Za komični učinek se alfin sintetizator pogosto pokvari, zato ukazovalni alfa z grozečim videzom odraslega dobermana govori z visokim glasom kot bi se nadihal helija.

sl.wikipedia.org

Na svojih koncertih uporabljajo raznoraznne efekte in komične elemente.

sl.wikipedia.org

Ekspres, ekspres je slovenski romantični komično dramski film iz leta 1997.

sl.wikipedia.org

Njegov zaščitni znak so tudi številne komične izjave.

sl.wikipedia.org

Včasih se zanika, toda večina strokovnjakov v delu nedvoumno vidi komično-moralizatorski ton.

sl.wikipedia.org

Bila je kmečka boginja, upodobljena običajno s komično masko in pastirsko palico.

sl.wikipedia.org

Po nekaj nesoglasjih se med obema voditeljema vname komični spopad s hrano.

sl.wikipedia.org

Rabo štajerskih narečij za komične nastope je opazila že v prejšnih časih, ko ni bila komercialno razvpita.

sl.wikipedia.org

Grétry je avtor preko 60 oper, med katerimi prevladujejo komične opere.

sl.wikipedia.org