Traductions de „krivično“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krivíčno ADV

krivično

ungerecht

krivíčno soditi/ravnati

ungerecht urteilen/handeln

Expressions couramment utilisées avec krivično

krivično postópati s kom

mit jmdm ungerecht verfahren

krivíčno soditi/ravnati

ungerecht urteilen/handeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gorgija sam sebi zahaja v protislovje, ker trdi, da lahko govornik govorništvo uporablja pravično in krivično hkrati.

sl.wikipedia.org

Ve, da ima pravico do zemlje, ki mu je bila krivično odtegnjena, in zatorej prosi in prepričuje ljudi, da mu jo pomagajo doseči.

sl.wikipedia.org

Zato obsoja maščevanje 47-ih roninov, ki so leta 1703 po enoletnem skrivnem načrtovanju maščevali krivično smrt svojega gospodarja, čeprav je bila javnost temu dejanju naklonjena.

sl.wikipedia.org

Zares uveljavil se je v času upora rudarjev proti izrazito belem prebivalstvu, ki je upravljalo rudnike s krivično davčno ureditvijo.

sl.wikipedia.org

Sposoben sam sprejemati pravilne odločitve, kar je pogosto krivično kritizirano kot trmo in ob takih priložnostih mu je treba dovoliti, da se zateče v senco.

sl.wikipedia.org

Dominik je zavetnik mladine na sploh, pa tudi šolarjev, ministrantov, mladih pevčkov, kakor tudi krivično obtoženih.

sl.wikipedia.org

Sokrat pa meni, da ne moremo presoditi, ali je krivično življenje boljše kakor pravično, če poprej ne vemo, kaj je pravičnost.

sl.wikipedia.org

Njena zavzetost je bila vedno na strani poraženih, izločenih, krivično odrinjenih malih ljudi.

sl.wikipedia.org

Zgodba največkrat govori o odvetnikih, ki na sodišču dokazujejo krivdo ljudi ali podjetij, ki so škodovali njegovim strankam, ali pa ščiti krivično obsojene.

sl.wikipedia.org

Molče in s sklonjeno glavo je sprejel krivično kazen.

sl.wikipedia.org