Traductions de „krivo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krívo ADV

krívo se držati

krumme Körperhaltung haben

krívo soditi koga fig

jmdn falsch beurteilen

Expressions couramment utilisées avec krivo

krívo pričanje

Falschaussage f

krivo príčanje

falsches Zeugnis

krívo se držati

krumme Körperhaltung haben

krívo soditi koga fig

jmdn falsch beurteilen

učiti krivo véro fig

falschen Glauben predigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za izbiro prave vere je potrebno krivo vero spoznati in zavreči.

sl.wikipedia.org

Kot berač znori in s tem plača kazen za krivo prisego.

sl.wikipedia.org

Kdor uči ali zagovarja krivo vero, je herétik.

sl.wikipedia.org

Zgodovinski podatki poročajo o treh družinah, ki jim je dož poklonil posestva na teh otokih kot odškodnino za krivo obsodbo.

sl.wikipedia.org

Za razmere kjer metoda odpove pri konvergenci je krivo to, da se predpostavke iz dokaza niso preverile.

sl.wikipedia.org

Leta 2012 je odmeval fizični napad neznancev nanj, za katerega pa je policija ocenila, da ga je insceniral sam, in ga ovadila za krivo prijavo.

sl.wikipedia.org

Valentineova ni bila kasneje spoznana za krivo za telesni napad ali zalezovanje.

sl.wikipedia.org

Zato da so večkrat napadli pehoto, je bilo krivo slabo informiranje.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so mnenja, da je za različne bolezni krivo cepljenje proti različnim boleznim, ki so mu bili podvrženi vojaki pred odhodom na bojišče.

sl.wikipedia.org

Krivo gibanje je vsako gibanje, pri katerem tir točkastega telesa ni premica, ampak neka krivulja v prostoru.

sl.wikipedia.org