Traductions de „lepem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

àmpak govorimo raje o čem lepem!

reden wir doch lieber von etwas Schönem!

imeti koga/kaj v lepem spomínu

jmdn/etw in guter Erinnerung haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kovča je ostal med ilirskobistriškimi planinci v lepem spominu, ker je bilo njegovo delovanje v domačem planinskem društvu izredno uspešno.

sl.wikipedia.org

Nad sto pridig in govorov, ki se odlikujejo po lepem jeziku in prikupno podani snovi, je objavil v različnih listih.

sl.wikipedia.org

Ob lepem vremenu živahno skače, pri čemer se kačasto zvija od hrbtne proti trebušni strani.

sl.wikipedia.org

Njena poezija je prežeta z lepimi mislimi, polna je ljubkih slik v lepem jeziku in izpopolnjenem slogu.

sl.wikipedia.org

Na lepem vstopijo orožniki, ki ga obtožijo bratomora.

sl.wikipedia.org

Trgatev, če je le mogoče opravljamo v lepem vremenu.

sl.wikipedia.org

Ob koncu svojega obiska je v pismu vojvodi napisala, da je bil to zelo prijeten obisk v "lepem" gradu in pohvalila prijaznost ob sprejemu.

sl.wikipedia.org

Njegova godala se odlikujejo po skrbni izdelavi in lepem, svojevrstnem tonu.

sl.wikipedia.org

Slikar ves iz sebe odpre skicirko, na lepem pa jo izpusti, potegne revolver in gospo ustreli.

sl.wikipedia.org

V središču poganjajo iz tal nebotičniki koncernov, na obrobju in na lepem nabrežju fjorda vsepovsod gradijo.

sl.wikipedia.org