slovène » allemand

Traductions de „naprej“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

I . naprêj ADV

1. naprej (v smer pred seboj):

naprej
nach vorn(e)
naprej

3. naprej (premik z mesta):

naprej
naprej

II . naprêj INTERJ (vstopite!)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Od takrat naprej je imel stari hlapec vedno mleka na pretek.
sl.wikipedia.org
Natlačen je še naprej sodeloval v ilegalnih dejavnostih svoje stranke.
sl.wikipedia.org
V tem stanju je poskušal nadškof izkoreniniti širjenje wycliffovskih blodenj, vendar zaman, saj so češki mojstri in ostale reformatorske sile še naprej uživali kraljevo podporo.
sl.wikipedia.org
Proizvaja visoko-kvaliteten tekst in grafiko s tem, da pomika laserski žarek naprej in nazaj po negativno nabitem cilindrskem bobnu in s tem ustvari diferencialno sliko.
sl.wikipedia.org
Od renesanse naprej so etruščanske predmete intenzivno zbirali, še posebej poslikane vaze in sarkofage.
sl.wikipedia.org
Ker se e-uprava še naprej razvija, je za nadaljnji razvoj le te, potrebno upoštevati predloge in potrebe uporabnikov e-uprave ter poskrbeti za njihovo zadovoljstvo, samo kakovost in dostopnost storitev.
sl.wikipedia.org
Požar je še naprej gorel v jaških, to pa je pomagalo oslabiti središče stolpa.
sl.wikipedia.org
Ne glede na vrsto plena ga ujamejo v kljun in takoj pogoltnejo z glavo naprej ali ga odnesejo mladiču.
sl.wikipedia.org
Legalisti trdijo, da vladar mora posedovati zgolj Šu (sposobnost vodenja in upravljanja), nato pa si lahko izbere pravega moža (ministra), ki bo vse opravil namesto njega in tako naprej.
sl.wikipedia.org
Novi val je bil od 90-ih naprej že večkrat obujen, po vzponu "nostalgije" za raznimi izvajalci, na katere je novi val vplival.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "naprej" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina