Traductions de „objemati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . objéma|ti <-m; objemal> imperf VERBE trans

objemati

umarmen

objémati dekle

das Mädchen umarmen

objémati steber

eine Säule umarmen

II . objéma|ti <-m; objemal> imperf VERBE pron

objemati objémati se:

objémati se

sich umarmen

Expressions couramment utilisées avec objemati

objémati dekle

das Mädchen umarmen

objémati steber

eine Säule umarmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V srednjem trapezoidnem polju kapitela se spiralno zvijajo vitice akantovih listov, ki v sredini objemajo abak.

sl.wikipedia.org

Gornji listi steblo bolj ali manj objemajo, po robu pa so narezani ali napiljeni.

sl.wikipedia.org

Snop cvetov objema ob njihovem cevastem dnu nožnica iz dveh luskastih listov.

sl.wikipedia.org

Košek objema polkrožen ovojek, ki ga sestavljajo prekrivajoči se krovni listki.

sl.wikipedia.org

Revica se je na vse načine trudila, da bi se rešila železnega objema, vendar ji ni uspelo.

sl.wikipedia.org

Pritlični listi v rozeti so srčaste oblike, poleg tega ima rastlina na cvetnem steblu še sedeči stebelni list, ki s spodnjim delom objema steblo.

sl.wikipedia.org

Ko sta se starša srečala sta začela jokati in se objemati.

sl.wikipedia.org

Peclji objemajo steblo, rastlina pa razvije od tri do pet listov.

sl.wikipedia.org

Plesalčeva laket je objemala partneričin pas, njena dlan pa mu je počivala na ramenu, kot pri nežnem tête-à-tête.

sl.wikipedia.org

Prav tako jih veliko nima čelnika oziroma imajo čelnik, ki objema le eno uho.

sl.wikipedia.org