Traductions de „odliko“ dans le dictionnaire allemand » slovène

mit Auszeichnung

z odliko

Traductions de „odliko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

Že z 21 leti je z odliko diplomirala iz glasbe in drame na univerzi v Berlinu.

Schon mit 21 Jahren schloss sie mit Auszeichnung in Musik und Dramaturgie ab.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1911 je diplomiral na kadetski šoli in opravil izpit z odliko in pohvalo "odlično".

sl.wikipedia.org

Leta je 1972 diplomiral z odliko in nadaljeval študij, da bi naredil doktorat, ki ga je dobil leta 1982.

sl.wikipedia.org

Med mlečnokislinskimi bakterijami najmočneje uveljavlja to dietalno odliko posebna vrsta, ki je vodilni dejavnik pri pridobivanju kislega mleka, ki ga nerodno imenujejo acidofilno mleko.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega statusa je brigada imela tudi poseben status glede izbora pripadnikov, pri čemer so upoštevali moralno-politično odliko, strokovno vojaško usposobljenost in starost.

sl.wikipedia.org

Posebni izpit iz petja, klavirja in orgel je naredila z odliko leta 1893.

sl.wikipedia.org

Gimnazijo je 1837 končal z odliko in vstopil v goriško bogoslovje ter bil 26. decembra 1841 posvečen v mašnika.

sl.wikipedia.org

Kljub težkim razmeram je študiral sijajno in šest gimnazijskih razredov končal z odliko, vendar je šolanje za nekaj časa prekinil.

sl.wikipedia.org

Tam je leta 2004 z odliko magistrirala iz opernega petja ter leta 2006 iz koncertnega petja.

sl.wikipedia.org

Aristotel kot elemente, ki olajšujejo vzpostavljanje zaupanja v govornika, izpostavi razsodnost, odliko ter naklonjenost.

sl.wikipedia.org

Leta 1534 je z odliko opravil izpite za javnega uslužbenca in nadaljeval s svojimi študijskimi dejavnostmi med državnim uradništvom.

sl.wikipedia.org