slovène » allemand

Traductions de „otresti“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

otrés|ti <-em; otresel> VERBE

otresti perf od otresati:

Voir aussi : otrésati

I . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VERBE trans

II . otrésa|ti <-m; otresal> imperf VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Milana umori vpričo ljubimca, ta pa se je potem hoče otresti.
sl.wikipedia.org
Nekateri kmetje, ki so se hoteli otresti njihove nadvlade, so si poiskali odročen kraj in leta 1198 ustanovili svobodno komuno.
sl.wikipedia.org
Njegova cilja sta bila, da Španijo prikaže kot močno plemiško državo ter da se otrese francoskega in italijanskega vpliva.
sl.wikipedia.org
Schmitt se je poskusil z govorom, ki ga je imel na srečanju skupine visokošolskih učiteljev, otresti obtožb, vendar neuspešno.
sl.wikipedia.org
Prvi napisi urbaniziranih asirskih kraljev so se pojavili okoli leta 2450 pr. n. št., potem ko so se otresli sumerske prevlade.
sl.wikipedia.org
Večkrat se je poskušal otresti asirske nadvlade, vendar vsakič neuspešno, ker so proti njemu nastopila tudi ostala feničanska mesta.
sl.wikipedia.org
Prašniki so dolgi in imajo nežne prašne niti, ki jih strese že rahel veter in otrese cvetni prah (npr. trave).
sl.wikipedia.org
Tako napredni kot konservativni strani se je zazdelo, da je nastopila možnost, da se otresejo ruskega skrbništva.
sl.wikipedia.org
Provokacijo uporabljamo, da bi se otresli običajnih vzorcev razmišljanja.
sl.wikipedia.org
Postopoma se je otresel tendenčnosti in se hkrati prilagajal novim literarnim tokovom.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "otresti" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina