Traductions de „požara“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Brandursache

vzrok m požara

Feuergefahr

nevarnost f požara

Brandgefahr

nevarnost f požara

Brandherd

žarišče nt požara

Brandschaden

škoda f zaradi požara

die Brandursache ist noch ungeklärt

vzrok požara je še nepojasnjen

bei Feuer Scheibe einschlagen

v primeru požara razbij šipo

Traductions de „požara“ dans le dictionnaire slovène » allemand

netílec požara

Brandstifter m

povečana nevárnost požara

erhöhte Brandgefährdung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Le te najdemo v več različicah, v primeru požara prevladujejo predvsem zasilne stopnice ali lojtra, ki je običajno nameščena na zunanjem delu objekta.

sl.wikipedia.org

Po zaznavanju požara, detektor pošlje signal na požarno centralo, ki registrira v katerem požarnem področju je nastal požar.

sl.wikipedia.org

Nekaj pred tem sta mesto leta 1713 in 1736 razdejala velika požara.

sl.wikipedia.org

Kašče so bile zaradi nevarnosti požara postavljene ločeno od bivalne stavbe.

sl.wikipedia.org

Obleka odporna proti prahu, v primeru požara pa negorljiva obleka.

sl.wikipedia.org

Cilj pasivne požarne zaščite je omejitev požara in preprečitev širjenja ognja, z uporabo ognjevarnih tal, sten in požarnih vrat.

sl.wikipedia.org

Večina komercialno dostopnih kloratov (weedkillersov) vsebuje približno 53% natrijevega klorata z bilancami, kot so zatiralci požara natrijev metaborata ali amonijev fosfat.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove nepazljivosti je prišlo do požara, iz katerega se je sicer rešil, vendar se v hudem mrazu prehladil, dobil pljučnico in ji podlegel.

sl.wikipedia.org

Pravilno delujoče brizgalke v prebivališčih močno zmanjšajo možnost smrti zaradi požara.

sl.wikipedia.org

Vzrok požara je še treba določiti, vendar je lahko povezan s stalnim pomanjkanjem sredstev muzeja v prejšnji polovici desetletja.

sl.wikipedia.org