Traductions de „pohajkovati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pohajk|ováti <pohajkújem; pohajkovàl> imperf VERBE intr

pohajkovati

herumspazieren

pohajkovati

umherschlendern

pohajkovati (po mestu)

bummeln

Expressions couramment utilisées avec pohajkovati

brezbrížno pohajkovati

sorglos umherschlendern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V velikem delu je mogoče pohajkovati, mogoč je tudi dostop do posameznih javnih ali zasebnih zemljišč za rekreacijo in vadbo.

sl.wikipedia.org

Gazele in kozorogi še pohajkujejo po območju, vendar slike teh živali in noje najdemo na visokem peščenem grebenu, iz česar lahko sklepamo, da so noji nekoč živeli tukaj.

sl.wikipedia.org

Obsega osem ekosistemov od tropskega deževnega gozda do polarnih območjih in vsebuje več kot 1500 živali, od katerih nekatere prosto pohajkujejo po parku.

sl.wikipedia.org

Tagore se je, če se je dalo, izogibal učnim knjigam, raje je pohajkoval po domačem posestvu in po okoliških krajih.

sl.wikipedia.org

Na izletu se fanta igrata ter pohajkujeta, gresta do reke in morja, poobedujeta in se preko polja odpravita domov.

sl.wikipedia.org

Volkovi so ponoči pohajkovali po trgih, medtem ko so se nezadovoljni kmetje, uvoženi za izgradnjo carjevega novega mesta in baltske flote, pogosto upirali.

sl.wikipedia.org