Traductions de „predrznost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

predѓznost <-inavadno sg > SUBST f

predrznost

Dreistigkeit f

predrznost

Frechheit f

Expressions couramment utilisées avec predrznost

njegova predrznost me neznánsko moti

seine Aufdringlichkeit stört mich immens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po predrznosti znana palčka sta se odločila, da se bosta pošalila z medvedom.

sl.wikipedia.org

V svoji predrznosti pa gre dalje.

sl.wikipedia.org

Polkovnika so avtorjeve besede raztogotile in zagrozil je, da ga lahko za predrznost obsodijo.

sl.wikipedia.org

Poleg potrebe po doživljanju novih izkušenj je tukaj še radovednost, predrznost, liberalnost, ki so vse komponente odprtosti in seveda prispevajo k večji verjetnosti ponovnega uživanja drog.

sl.wikipedia.org

S svojim vizionarstvom in predrznostjo je dosegel novo dimenzijo skakanja oziroma letenja na smučeh.

sl.wikipedia.org

Je tudi svarilo pred človekovo predrznostjo in industrijsko revolucijo.

sl.wikipedia.org

Ovčja pastirica, grajska gospodična in ajdovska žena so bile za svojo predrznost in nesramnost kaznovane tako, da so okamenele.

sl.wikipedia.org

Rojen v nizkem stanu, si je mislil, da se bo dvignil s predrznostjo in če bo po domače govoril z ljudmi višjega stanu, kot je bil on sam.

sl.wikipedia.org