Traductions de „rumeni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Boulevardpresse

rumeni [oder bulvarski] tisk m

Klatschpresse

rumeni tisk

Regenbogenpresse

rumeni tisk m

die gelbe/rote Karte SPORT

rumeni/rdeči karton

Traductions de „rumeni“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rumèni tisk ÉDIT

Regenbogenpresse f

rumèni karton

die Gelbe Karte

rumeni tísk

Regenbogenpresse f

rumeni tísk

Boulevardpresse f

lístje rumeni

das Laub wird gelb

rumeni/rdeči kartón

die gelbe/rote Karte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primer take rastline je beli lokvanj, rumeni blatnik, kolmež.

sl.wikipedia.org

Po telesu imajo v zadnjem stadiju modrikasto sive bradavice, na vseh treh obročkih oprsja pa sta po dve rumeni ali oranžni pegi.

sl.wikipedia.org

Obstajajo pa tudi dijaške stopnje in sicer višji beli, višji rumeni, višji zeleni, višji modri in višji rdeči pas.

sl.wikipedia.org

Slednja trditev je pravzaprav resnična, saj - kot pojasnjuje "sofist" - "konji" vključujejo konje, ki so beli, rumeni, rjavi itd.

sl.wikipedia.org

Okrasni kamni so običajno rumeni do medeno rjavi, rdeči do oranžni ali zeleni.

sl.wikipedia.org

Grozd trte rumeni plavec je srednje velik do velik, podolgovat ali valjaste oblike.

sl.wikipedia.org

Cvetovi teh vrst so na splošno svetlo rdeči in rumeni in ne dišijo.

sl.wikipedia.org

V primeru, da odstopi del mrežnice v rumeni pegi, bo posledica tega izpad v centralnem vidu.

sl.wikipedia.org

Los je simboliziral melanholijo in črni žolč, zajec čutnost in rumeni žolč, mačka krutost in kri, vol pa lenobo in sluz.

sl.wikipedia.org

Z besedami »Škarjice, hrustalke, po rumeni mizi bežite, jopico mi urežite!« se je deklica prepričala, da so njene škarjice resnično postale čudežne.

sl.wikipedia.org