Traductions de „taborišče“ dans le dictionnaire slovène » allemand

taboríšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

taborišče

Lager nt

koncentracijsko taboríšče

Konzentrationslager nt

Expressions couramment utilisées avec taborišče

koncentracíjsko taborišče

Konzentrationslager nt

ujétniško taborišče

Gefangenenlager nt

koncentracijsko taboríšče

Konzentrationslager nt

begúnsko taborišče

Flüchtlingslager nt

deportírati prebivalce v taborišče

die Einwohner ins Lager deportieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Koncentracijsko taborišče je ustanova, kjer so pridržani oz. izolirani politični nasprotniki ali ljudje »nevšečnih« etničnih, verskih ali socialnih pripadnosti.

sl.wikipedia.org

Taborišče je bilo razdeljeno v dve območji: ožje taborišče in območje krematorija ter širše območje s tovarnami, vrtovi in drugimi obrati ter podružnicami.

sl.wikipedia.org

Taborišče je bilo oblikovano po konceptu funkcionalizma.

sl.wikipedia.org

Glavna naloga paznic je bila varovati ženske, ki so jih v taborišče privedli zaradi medicinskih poskusov ali na usmrtitev.

sl.wikipedia.org

Bilo je divje in neorganizirano taborišče.

sl.wikipedia.org

Tudi jaz sem bil v koncentracijskem taborišču za otroke.

sl.wikipedia.org

Stanje se je izboljšalo, ko je bil izpuščen iz bolnice in premeščen v vojno ujetniško taborišče.

sl.wikipedia.org

Leta 1953 je dala jugoslovanska komunistična oblast zgraditi spominski park žrtvam kamporskega taborišča.

sl.wikipedia.org

Samo taborišče se je delilo na tri dele: administrativno, delovno in uničevalno.

sl.wikipedia.org

Zapor stoji na mestu taborišča vojnih ujetnikom št. 186, ki je deloval med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org