Traductions de „tajnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

tájnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

tajnica → tajnik:

Voir aussi : tájnik

tájnik (tájnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

tajnik (tájnica)

Sekretär(in) m (f)

tajnik (tájnica) (društva)

Schriftführer(in) m (f)

glavni tájnik

Hauptsekretär m

Expressions couramment utilisées avec tajnica

vso administrácijo vodi tajnica

die Sekretärin führt die ganze Administration

tajnica naj se oglasi pri direktorju

die Sekretärin soll sich beim Direktor melden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med njimi nadzoruje izobraževanje svojih bratov in služi kot očetova tajnica.

sl.wikipedia.org

Iz odbornic so volili podpredsednico, blagajničarko, tajnico in knjižničarko.

sl.wikipedia.org

Po koncu srednje šole je pričela delati kot fotomodel in nekaj časa delala kot tajnica v neki zobozdravniški ordinaciji.

sl.wikipedia.org

Bila je tajnica kobariške čitalnice ter režiserka amaterske gledališke skupine.

sl.wikipedia.org

Slovničnega spola madžarščina ne pozna, pri samostalnikih za osebe ženskega spola pa se moški osnovi doda -nő, npr. tanárnő 'učiteljica', titkárnő 'tajnica'.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil raznašalec mleka, njegova mati pa je bila tajnica.

sl.wikipedia.org

Ko so ji vrnili državljanske pravice, je dve leti delala kot tajnica na obrtni šoli.

sl.wikipedia.org

Izvajala je tudi priložnostna dela, kot so prostitucija, bila je tajnica, pomožna kuharica, zavarovalna agentka, hostesa itd.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodbo razvije čustva do tajnice, ki se vsem zdi nesposobna, njemu pa je všeč.

sl.wikipedia.org