Traductions de „tarifa“ dans le dictionnaire slovène » allemand

taríf|a <-e, -i, -e> SUBST f

tarifa

Tarif m

tarifa

Gebühr f

po tarífi

nach Tarif

uvozna/odvetniška/notarska tarífa

Einfuhr-/Anwalts-/Notargebühr f

Expressions couramment utilisées avec tarifa

koníčna tarifa

Spitzentarif m

notárska tarifa

Notartarif m

uvozna/odvetniška/notarska tarífa

Einfuhr-/Anwalts-/Notargebühr f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tarifa ima približno šestdeset takih zavetišč, tudi najstarejših v regiji.

sl.wikipedia.org

Odvetniki zaračunavajo svoje storitve v skladu z odvetniško tarifo, s stranko pa se lahko dogovori tudi za višje plačilo.

sl.wikipedia.org

Zveza je admiralitete nadzorovala, jim določala politiko, tarife, sestavo uprav (koliko delegatov in od kod).

sl.wikipedia.org

Riž predstavlja skoraj vso proizvodnjo žitaric in je visoko zaščiten s tarifami pri 777,7 %.

sl.wikipedia.org

Podjetje je predvsem promoviralo železnico in postavilo višje tarife za tovorni promet v prekopu.

sl.wikipedia.org

Carinske tarife, na primer, niso bile uvedene zaradi zaščite domačega gospodarstva, ampak kot davek, ki se je stekal v cesarsko blagajno.

sl.wikipedia.org

Zelene stranke na splošno podpirajo tarife na fosilna goriva, omejevanje gensko spremenjenih organizmov ter zaščito ekoloških regij ali skupnosti.

sl.wikipedia.org

Z razvojem tržišča so se razvile nove trgovske poti, ki so se izognile obalnim mestom z visokimi trgovskimi tarifami.

sl.wikipedia.org

Nemška ljudska stranka je podpirala krščanske družinske vrednote, sekularno izobraževanje, nižje tarife, kmetijske dodatke, nasprotovala pa socialdemokratom in še posebej marksistom in komunistom.

sl.wikipedia.org

S 1. januarjem 1948 je začela veljati prva slovenska tarifa za električno energijo.

sl.wikipedia.org