slovène » allemand

Traductions de „tatvina“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

tatvín|a <-e, -i, -e> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Nekatere raziskave predlagajo, da je tatvina vsaj delno lahko posledica občutkov neenakosti in zaznanih kršitev principov pravice.
sl.wikipedia.org
Dva moška obtožena uporabe bankovcev iz tatvine sta bila oproščena.
sl.wikipedia.org
Predmet kraje, je lahko samo tista stvar, s katero si pri tatvini pridobimo protipravno premoženjsko korist.
sl.wikipedia.org
Tako črvi kakor tudi virusi prinašajo s seboj breme, ki jim omogoča prevzem nadzora nad okuženim računalnikom, brisanje datotek ali tatvino osebnih podatkov.
sl.wikipedia.org
Boga nagovarja, naj to izpoved grehov sprejme in jih našteje: kriva prisega, laž, tatvina, zavist, nezmernost, nečistost, grešne želje, grešno govorjenje, onečaščevanje nedelje in svetega večera ter kršenje posta.
sl.wikipedia.org
Róp je tatvina pri kateri kriminalec uporabi silo ali grožnjo.
sl.wikipedia.org
Kolesa so ena najbolj množičnih tarč tatvin, saj imajo precejšnjo vrednost in so zlahka ponovno na trgu.
sl.wikipedia.org
Zgodovinsko - v nekaterih pravnih sistemih pa še dandanes - se je smrtna kazen uporabljala za širši nabor kaznivih dejanj, denimo za rop ali tatvino.
sl.wikipedia.org
Zapisov od začetka 16. stoletja do leta 1851 skoraj ni, tatvina leta 1877 pa pri nekaterih pušča dvom o tem, kaj točno je bilo vrnjeno.
sl.wikipedia.org
Kazensko pravo je določalo odškodnine, ki so se morale plačati za poškodovanje oseb in dobrin, na primer sužnjev, ter tatvine in neutemeljene žalitve.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "tatvina" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina