Traductions de „tekmovanje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

tekmovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. tekmovanje SPORT:

tekmovanje

Wettkampf m

boksarsko tekmovánje

Boxwettkampf m

moštveno tekmovánje

Mannschaftskampf m

2. tekmovanje (prireditev):

tekmovanje

Wettbewerb m

lepotno tekmovánje

Schönheitswettbewerb m

Expressions couramment utilisées avec tekmovanje

izločílno tekmovanje

Ausscheidungskampf m

tekmovanje klékljarev

Klöppelwettbewerb m

pianístično tekmovanje

pianistischer Wettbewerb

pѓvokategórno tekmovanje

Wettkampf in der ersten Kategorie

strélsko tekmovanje SPORT

Preisschießen nt

lepôtno tekmovanje

Schönheitswettbewerb m

ligáško tekmovanje

Ligawettkampf m

mnógobójsko tekmovanje

Mehrkampfwettbewerb m

kotálkarsko tekmovanje

Rollschuhturnier nt

četŕtfinálno tekmovanje

Viertelfinalspiel nt

boksarsko tekmovánje

Boxwettkampf m

drúgoligáško tekmovanje

Zweitligawettkampf m

tekmovanje enójcev

Skiffregatta f

konjeníško tekmovanje

Reitwettkampf m

sankáško tekmovanje

Rodelwettbewerb m

rólkarsko tekmovanje

Skaterwettkampf m

moštveno tekmovánje

Mannschaftskampf m

lepotno tekmovánje

Schönheitswettbewerb m

trétjeligáško tekmovanje argot

Kreisligawettkampf m

régijsko tekmovanje

Regionalwettbewerb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Istega leta so se začela tudi tekmovanja za najboljši haiku.

sl.wikipedia.org

Posamezno tekmovanje temelji na najnižjem seštevku časov posameznih etap, vključujoč časovne kazenske pribitke.

sl.wikipedia.org

Je dobitnik številnih nagrad mednarodnih in slovenskih tekmovanj.

sl.wikipedia.org

Na tekmovanjih v nekdanjem jugoslovanskem radijoigrskem prostoru je prejela številne nagrade za režijo in za najboljše radijskoigrske stvaritve v celoti.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje je potekalo šestkrat med letoma 1900 in 1905 vsako leto med dvema evropskima mestoma.

sl.wikipedia.org

Po 52 letih so bila spet prirejena tekmovanja iz lokostrelstva ter po 36-letnem premoru tekmovanja iz rokometa.

sl.wikipedia.org

Atletika je večinoma individualni šport, z izjemo štafetnih in ekipnih tekmovanj.

sl.wikipedia.org

Evroliga je mednarodno klubsko košarkarsko tekmovanje v katerem sodelujejo najboljši evropski klubi.

sl.wikipedia.org

Srednjo šolo je končal z visoko nadpovprečnimi rezultati in pri šestnajstih letih osvojil šolsko tekmovanje v pisanju poezije.

sl.wikipedia.org

Prav kmalu so se organizirali v konjeniški klub in leta 1950 organizirali prvo klubsko tekmovanje v dresurnem jahanju.

sl.wikipedia.org