Traductions de „trdi“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Festplatte

trdi disk m

Hard Disk

trdi disk m

Hard Rock

trdi [oder hard] rok m

Hartkäse

trdi sir m

Platte

trdi disk m

auf die Festplatte abspeichern

shraniti na trdi disk

Drops

drops m plur trdi, nepolnjeni bonboni

etw auf der Festplatte abspeichern

shraniti kaj na trdi disk

er will dich gestern gesehen haben

trdi, da te je včeraj videl

Traductions de „trdi“ dans le dictionnaire slovène » allemand

trdi dísk

Festplatte f

formatírati trdi disk INFOR

Festplatte formatieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za shranjevanje podatkov, ki se shranjujejo izven dosega pomnilnika, se uporablja počasnejši, ampak prostornejši, trdi disk.

sl.wikipedia.org

Na ta način aksiom vzročnosti naznačeno trdi, da je splošno pravilo, ki je tako očitno, da za sprejetje ne potrebuje dokaza.

sl.wikipedia.org

Disketna enota (tudi disketni pogon) je računalniška komponenta, ki omogoča prenos podatkov iz diskete na trdi disk in obratno.

sl.wikipedia.org

Druga teorija trdi, da je bil faraon slabega zdravja, zato je z gradnjo pohitel, ker ni želel biti pokopan v nedokončani grobnici.

sl.wikipedia.org

Ena od zgodb trdi, da se nikoli ni okopal, ker se je bal, da bi bil presenečen, ko je neoborožen.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša teorija trdi, da so krila oddajala glasne drhteče šume, zaradi katerih se je zdelo, da je enota veliko večja kot v resnici.

sl.wikipedia.org

Prior je bil že leta 1976 mnenja, da vsaka izjava zase implicitno trdi, da je resnična.

sl.wikipedia.org

Miklós trdi, da kljub temu, da je v danih okoliščinah ta odnos vzajemno koristen in tako delodajalec kot delavec vanj stopita prostovoljno, bi morali tak odnos razumeti kot izkoriščevalskega.

sl.wikipedia.org

Z upoštevanjem tega neki učenjak trdi, da štiri plemenite resnico ne tolmačimo na tak način kot zgoraj — kot trdilne resnice ali doktrine.

sl.wikipedia.org

Ne smrdijo, saj so njihovi iztrebki trdi, urina pa imajo malo.

sl.wikipedia.org