allemand » slovène

Traductions de „wandern“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

wandern [ˈvandɐn] VERBE intr +sein

1. wandern:

wandern (gehen)
wandern (Wanderung machen)
wandern (Völker)
wandern (Völker)

2. wandern:

wandern (Gletscher, Düne)
wandern (Vogel)

3. wandern:

wandern (herumgehen)
wandern (Blick)
begati fig

4. wandern fam (hinkommen):

wandern in +acc
romati v/na +acc
ins Gefängnis wandern

Wandern <-s,ohne pl > SUBST nt

Wandern
Wandern (umherwandern)
Wandern (ohne Ziel)

Expressions couramment utilisées avec wandern

in den Kahn wandern
romati v keho fam
die Senioren wandern gern
ins Gefängnis wandern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mänaden sind wilde Wesen, die in Wäldern leben und von Ort zu Ort wandern, um Tribut zu fordern.
de.wikipedia.org
Ein Königssohn, ein Edelmann, ein Kaufmann und ein Arbeiter wandern zusammen, haben kein Geld mehr und erreichen eine Stadt.
de.wikipedia.org
Die Kaptriele wandern dann in trockenere Landstriche ab.
de.wikipedia.org
Weitere Aktivitäten sind Bootfahren, Picknicken, Wandern und Camping in der Umgebung.
de.wikipedia.org
In der letzten Einstellung des Films sieht man sie wieder als Inhaftierte durch einen Zellentrakt des Frauengefängnisses wandern.
de.wikipedia.org
Immer mehr Gelder aus dem Staatsetat wanderten in private Hände.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl der Lokomotiven wanderten in den Rangierdienst ab oder wurden als Werklokomotiven verwendet.
de.wikipedia.org
Es wanderte von Jahr zu Jahr einmal rund um den zukünftigen See.
de.wikipedia.org
Zum anderen ist es nicht möglich, dass er nachträglich an diese Position gewandert ist, da er in diesem Fall in den Stern gestürzt wäre.
de.wikipedia.org
Die geschlechtsreifen Fische wandern stromaufwärts zu ihren Laichplätzen, welche sich in schnellfließenden und engen Gewässerabschnitten mit Kies- oder Felsgrund befinden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"wandern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina