Traductions de „zafračkal“ dans le dictionnaire slovène » allemand

garáčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

garačka → garač:

Voir aussi : garáč

garáč (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

garač (ka)

Arbeitsmensch m

garač (ka)

Arbeitstier nt

garač (ka)

Malocher(in) m (f) fam

vráčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

vračka → vrač:

Voir aussi : vráč

vráč <-a, -a, -i> SUBST m

vrač

Heiler(in) m (f)

vrač

Medizinmann(-frau) m (f)

zafrfotá|ti <-m; zafrfotàl> perf VERBE intr

zafrfotati

flattern

zafrfotáti s krili

mit den Flügeln schlagen

I . zafrkáva|ti <-m; zafrkaval> imperf VERBE trans fam (dražiti koga)

zafrkavati

veralbern

zafrkavati

aufziehen

II . zafrkáva|ti <-m; zafrkaval> imperf VERBE pron zafrkávati se fam

1. zafrkavati (šaliti se):

zafrkávati se

albern

zafrkávati se

scherzen

2. zafrkavati (mučiti se):

zafrkávati se

kämpfen

dve uri sem se zafrkával z nalogo

zwei Stunden plagte ich mich mit der Aufgabe