allemand » slovène

Traductions de „zgodi“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

slovène » allemand

Traductions de „zgodi“ dans le dictionnaire slovène » allemand (Aller à allemand » slovène)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Zdravnika sta ugotovila, da se ovulacija zgodi med 12. in 16. dnem pred naslednjo menstruacijo.
sl.wikipedia.org
Konvekcija se lahko zgodi v tekočinah v vseh velikostnih razredih večjih od nekaj atomov.
sl.wikipedia.org
V nasprotju je ketoacidoza, ki pomeni nekontrolirano produkcijo ketonov, ki se zgodi v pataloških stanjih in povzroči metabolično acidozo, ki zahteva nujno medicinsko pomoč.
sl.wikipedia.org
Dogodek se zgodi v jami, kjer Marija, oblečena v belo, poklekne ali vdano stoji pred dojenčkom, ki leži na tleh.
sl.wikipedia.org
Med guganjem na stolu izgubi ravnotežje, se pri tem prime za prt mize in zgodi se nesreča.
sl.wikipedia.org
Preboj se zgodi v električnem loku, ki vodi do padca preskusne napetosti.
sl.wikipedia.org
Zgodba zbirke je spletena okrog naključnega srečanja subjekta in domnevno njegove nekdanje sošolke ter povabila na rojstnodnevno zabavo, ki pa se ne zgodi.
sl.wikipedia.org
Ko se to zgodi, precej manjša velikost zvezdne ovojnice nakaže novo ravnovesje med močno povečano gravitacijo in sevalnim tlakom.
sl.wikipedia.org
Ko se zgodi kibernetski incident, je potrebno minimizirati njegov učinek in zagotoviti, da zaposleni, politike, postopki, prakse in tehnologije v organizaciji čim hitreje povrnejo informacijsko premoženje nazaj v normalno stanje.
sl.wikipedia.org
Domnevajo, da se to zgodi zato, ker imajo ličinke zelenih smrdljivk manj razvite mehanizme za nevtralizacijo rastlinskih obrambnih spojin.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina