Traductions de „živijo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

žívijo INTERJ

1. živijo fam (pozdrav):

živijo

hi

živijo

hello

žívijo, kako si?

hi, how are you?

2. živijo (nazdravljanje):

živijo

cheers

žívijo, do dna!

cheers, bottom's up!

Expressions couramment utilisées avec živijo

koále živijo na evkaliptih

koalas live in eucalyptus trees

živijo v majhni garsonjêri

they live in a small studio apartment

naj živijo, kàkor hočejo

let them [ali may they] live as they please

živijo v búngalovu

they live in a bungalow

žívijo, kako si?

hi, how are you?

žívijo, do dna!

cheers, bottom's up!

v tej podrtíji dejansko živijo ljudje

people actually live in this dump

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na drugi strani je v neobnovljenih soseskah mestnih jeder moč najti veliko število revnih prebivalcev, ki s pomočjo različnih javnih stanovanjskih programov živijo v neurejenih komunalnih in socialnih razmerah.

sl.wikipedia.org

V času drstitve se zberejo v jate, drugače pa živijo samotarsko življenje.

sl.wikipedia.org

Tu živijo številne ranljive ali ogrožene živalske vrste, kot sta jaguar in tapir, ter množica vrst ptic.

sl.wikipedia.org

Celica je hiša z majho cerkvijo, v kateri živijo 1-3 menihi pod duhovnim in administrativnim nadzorom matičnega samostana.

sl.wikipedia.org

Perfekcionisti so velikokrat anksiozni in živijo v neprestanem strahu pred neuspešnostjo.

sl.wikipedia.org

Sesalci pa so zajci, ježi, mačke in lisice ter gazele, ki navadno živijo na ravnicah.

sl.wikipedia.org

Eno leto je aktivno delala z otroci, ki živijo v domu zaradi slabih razmer doma in potrebujejo psihosocialno pomoč.

sl.wikipedia.org

Na vzhodu živijo zaradi puščav predvsem nočne živali; kojoti, zajci, lisice, podgane, insekti in plazilci.

sl.wikipedia.org

Sanacijski projekti lahko ogrozijo tudi habitate in vire hrane dugongom, ki živijo v ožini.

sl.wikipedia.org

V narodnem parku živijo gams, alpski kozorog, planinski orel, brkati ser, svizec, evropski muflon, divji petelin in nekaj italijanski volkov.

sl.wikipedia.org