Traductions de „ajda“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ájd|a <-esamo sg > SUBST f BOT

ajda

buckwheat no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mogoče so celo tri letine, če je vmesna poljščina pšenica, ječmen, ajda ali zelejava (repa, korenje, bob, nankinšno zelje).

sl.wikipedia.org

V času cvetenja je bila ajda odlična paša za kranjsko čebelo, imela je tudi zelo lep vonj.

sl.wikipedia.org

Ajda ne vsebuje glutena, zato jo lahko uživajo tudi bolniki s celiakijo.

sl.wikipedia.org

Tvori manj semen kot navadna ajda in se osiplje.

sl.wikipedia.org

Riž (rdeči riž), ajda in vedno bolj koruza so jedi butanske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Glede na razmerje cen pa lahko dobimo z ajdo prihodek, ki je primerljiv s pridelkom 4500 kg pšenice na hektar.

sl.wikipedia.org

Okvirna priporočena gostota setve je okoli 400 kalivih semen na kvadratni meter pri diploidni ajdi za strniščno setev.

sl.wikipedia.org

Ajda spada med rastline z najvišjo vsebnostjo flavonoida rutozida, ki je zastopan predvsem v listih in cvetovih.

sl.wikipedia.org

Ljudsko izročilo pove, da je bil tam pridelek ajde oproščen dajatve desetine gospodi, tako je bila ajda pomemben vir dodatnega zaslužka za kmečko prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Jež je bil veselje volje in se tako domislil, da bi šel na polje pogledat, kako kaj raste njegova ajda.

sl.wikipedia.org