Traductions de „knjígah“ dans le dictionnaire slovène » anglais

roman v treh knjígah

novel in three volumes

ves dan čepi pri knjigah

s/he spends all day studying

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodovinarji očitajo pisateljskemu paru, da sta nekatere nejasne ali dvomne dogodke in nekatere podmene v svojih knjigah prikazala kot nepobitna dejstva.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je na posvetovanjih tako doma kot tudi v tujini in je avtor številnih znanstvenih objav v domačih in tujih knjigah ter revijah.

sl.wikipedia.org

Igralec ozadje zgodbe postopoma spoznava preko pogovorov z uslužbenci na posestvu in člani družine ter preko pisem, dnevnikov in zapiskov v knjigah.

sl.wikipedia.org

Prej pa se je naučil igrati tako, da je gledal bobnarje zelo od blizu in nato bobnal po loncih in knjigah.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se v mnogih medicinskih knjigah kot tiskarska oznaka, čeprav je bil pozneje napačno zamenjan za simbol medicine.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je napisal v slovenščini skoraj stotino razprav, meditacij, uvodnikov, ki so izšli v treh knjigah.

sl.wikipedia.org

V njem je tudi vzpostavil nov koncept metafizike s sredstvi tradicionalne kitajske filozofije, ki ga je nadaljnje razčlenil in apliciral na različna področja filozofije v petih knjigah, ki so sledile.

sl.wikipedia.org

Njena bibliografija obsega bibliografije in prispevke s področja knjižničarstva, knjigarnarstva in tiskarstva, poročila o knjigah in nekaj literarnih prispevkov.

sl.wikipedia.org

Izbori teh in drugih psihoterapevtskih dopisovanj z ljudmi v psihični zadregi ali stiski so izšli v štirih knjigah (gl. spodaj).

sl.wikipedia.org

Nadaljevala je s pisanjem in ilustriranjem, za britanskega založnika pa je izumila spin-off trgovsko blago, ki temelji na njenih otroških knjigah.

sl.wikipedia.org