Traductions de „letnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

létnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. letnik (pri publikacijah):

letnik

volume

v zadnji številki lanskega létnika

in the last number of the last year's volume

2. letnik (starost):

letnik

vintage

midva sva isti létnik

we’re the same age

midva sva isti létnik

we were born in the same year

avto, létnik 2001

car, year 2001

3. letnik (leto šolanja):

hodi v tretji létnik srednje šole

s/he is in third grade of secondary school enslslre-brit-s

hodi v tretji létnik srednje šole

s/he is a junior in high school enslslre-am-s

Expressions couramment utilisées avec letnik

midva sva isti létnik

we’re the same age

avto, létnik 2001

car, year 2001

ENS prvi letnik ima dva oddélka

there are two sections in the first year class

hodi v tretji létnik srednje šole

s/he is in third grade of secondary school enslslre-brit-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1896 so mu svetovali naj se vpiše v zadnji letnik srednje šole.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikega števila neupravičenih ur in ukorov ga tik pred koncem četrtega letnika izključijo iz šole.

sl.wikipedia.org

Strošek izobraževanja študentov medicine znaša 15.000€ na letnik, medtem ko je povprečni strošek specializacije 30.890€.

sl.wikipedia.org

Tretji in četrti letnik sta predstavljala višješolski študij.

sl.wikipedia.org

Kot komaj 12- letnik v osnovno-šolski temnici razvije svoj prvi črno-beli film in izdela prvo črno-belo fotografijo.

sl.wikipedia.org

Kot asistent je na fakulteti vodil vaje iz anorganske kemije za študente prvega letnika različnih študijskih smeri.

sl.wikipedia.org

Končal je prvi letnik fakultete za računalništvo ter velja za enega najbolj podkovanega košarkaša na tem področju.

sl.wikipedia.org

Prvi štirje letniki so bili izločeni in akademija je postala prava visoka šola.

sl.wikipedia.org

V intervjuju povedal, da je vzrok za izstop iz skupine, da si želel biti normalen 22 letnik.

sl.wikipedia.org

Letniki (1 goldinar) in podporniki (10 krajcarjev) pa so plačevali članarino vsako leto.

sl.wikipedia.org