Traductions de „maščeval“ dans le dictionnaire slovène » anglais

maščeval se mu bo za umor brata

he'll take revenge on him for the murder of his brother

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bog je njeno trpljenje maščeval s potresom, zato je priprošnjica v molitvah proti naravnim nesrečam in požarom.

sl.wikipedia.org

Henrik se je upornikom grozovito maščeval.

sl.wikipedia.org

Rimski kristjani so se vedli do tega nesrečnega človeka zelo zaničljivo, za kar se je on končno hudo maščeval.

sl.wikipedia.org

Z nečloveško krutostjo se je maščeval upornikom.

sl.wikipedia.org

Maščeval se je volku, ki je požrl lisico, potem ko jo je med kartanjem že obral do zadnjega novca.

sl.wikipedia.org

Cezar se je takoj po izpustitvi maščeval in je pirate dal križati.

sl.wikipedia.org

Na poti sreča v obcestni gostilni svojega brata, ki preoblečen kot študent zalezuje begunca, da bi maščeval čast svojega doma.

sl.wikipedia.org

Atal se mu je zato maščeval, tako da ga je povabil na kosilo, ga opil in organiziral njegovo posilstvo.

sl.wikipedia.org

Mitridat se je maščeval z groznimi kaznimi, vendar so bila grška mesta osvobojena in so dobila več pravic.

sl.wikipedia.org

Mihnea se je očitno na očetov način maščeval svojim nasprotnikom, vendar zaradi prekratke vladavine pomanjkanja priložnosti ni dosegel ravni svojega očeta.

sl.wikipedia.org