Traductions de „mlaka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mlák|a <-e, -i, -e> SUBST f (stoječa voda)

mlaka

pool

mlaka

puddle

mlaka

pond

mlaka

plash littér

žabe v vaški mláki

frogs in the village pool

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zapuščene oz. opuščene soline nudijo zatočišče številnim živalim, saj v solinah najdemo raznovrstne ekosisteme, kot so poloj, slana trata, slana mlaka, somorno močvirje.

sl.wikipedia.org

Na dvorišču stoji studenec z leseno kašto (okvirjem) in zajemanje vode na drog (šaduf), za hišo je manjša mlaka.

sl.wikipedia.org

Paglavce najpogosteje najdemo v velikih mlakah z obilico rastlinja, včasih pa tudi v manjših lužah ali kanalih.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se v mlakah in močvirjih v gozdovih, najraje takih z bogato zarastjo ali dobro poraščenimi bregovi.

sl.wikipedia.org

Na območju je večje število kraških depresij, ki so jih domačini poimenovali jezero, ribnik, kal, mlaka, luža ipd., odvisno od velikosti in stalnosti.

sl.wikipedia.org

Pogosto se zadržuje tudi v mlakah gozdnih poti v bližini stalnih vodnih virov.

sl.wikipedia.org

Prebiva ob potokih, rekah, mlakah, jezerih in celo večjih lužah, kjer si kot izvrstna plavalka lovi hrano.

sl.wikipedia.org

Primeri ekotopov so: posamezna mlaka, mokrišče, jasa, gozdni sestav.

sl.wikipedia.org

Kotanje so zalite z brakičnimi in sladkovodnimi jezeri ter občasnimi mlakami po padavinah.

sl.wikipedia.org

Mrtva čarovnica je izginila, izginil je tudi vrt, mlaka in koča.

sl.wikipedia.org