Traductions de „načrt“ dans le dictionnaire slovène » anglais

načŕt <-a, -a, -i> SUBST m

1. načrt (namera):

načrt

plan

načrt

outline

2. načrt (predvideni potek):

načrt

plan

načŕt gradnje

building plan

3. načrt ARCHIT (grafični prikaz):

načrt

plan

načrt

design

načŕt za hišo

blueprint of a house

4. načrt ENS:

učni načŕt

syllabus

učni načŕt

lesson plan

Expressions couramment utilisées avec načrt

daljnorôčni načrt

long-term plan

izdajáteljski načrt

publishing plan

izobraževálni načrt

educational plan

jásen načrt

transparent plan

megalománski načrt

megalomaniac plan

napádni načrt

combat plan

nèuresničljív načrt

unfeasible plan

premlévati načrt

to chew over a plan

regeneracíjski načrt

regeneration plan

rekonstrúkcijski načrt

reconstruction plan

sanacíjski načrt

recovery plan

termínski načrt

term plan

zazidálni načrt

construction plan

idêjni načrt

outline plan [ali scheme]

nèizpelján načrt

unrealized plan

geniálen načrt

ingenious plan

kratkoróčni načrt

short-term plan

likvídnostni načrt

liquidity plan

nèdodélan načrt

incomplete plan

odobríti načrt

to endorse a plan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ostalim takrat izda svoj pravi načrt, in sicer uloviti rekordno anakondo velikanko, ki ji že lep čas sledi.

sl.wikipedia.org

Do začetka leta 2008 načrt še ni bil javno razgrnjen.

sl.wikipedia.org

Cuenca ima formalni pravokotni urbanistični načrt, ki so ga spoštovali 400 let.

sl.wikipedia.org

Načrt je kmalu propadel saj so bili preživeli brez načrta mesta tako, da so se kmalu izgubili in začeli brezciljno tavati po mestu.

sl.wikipedia.org

Načrt komanditne družbe je bil zgraditi predilnico in tkalnico, vendar pa tkalnica ni bila nikoli postavljena.

sl.wikipedia.org

Centralisti so zastopali vladni načrt z malimi upravnimi enotami.

sl.wikipedia.org

Narejene brez načrtov, prav tako niso dovoljeni žeblji ali železne palice v konstrukciji.

sl.wikipedia.org

Tukaj sta skovala načrt o velikem popotovanju proti severu.

sl.wikipedia.org

Papež je odobril načrt, dominikanci pa so temu ugovarjali, saj naj bi votel slon podlegel teži obeliska.

sl.wikipedia.org

Zadnja prenova se je močno zavlekla in od prvih celostnih načrtov leta 1979 nadaljevala do pomladi leta 2006.

sl.wikipedia.org