Traductions de „navznoter“ dans le dictionnaire slovène » anglais

navznóter ADV

navznoter

inwards

ukriviti robove navznóter

to bend the edges inwards

Expressions couramment utilisées avec navznoter

ukriviti robove navznóter

to bend the edges inwards

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tukaj se normalni zenici zožita in obrneta simetrično navznoter.

sl.wikipedia.org

Robovi klobuka so pri mladih primerkih zavihani navznoter, ščasoma pa se odvihajo in obrnejo navzgor.

sl.wikipedia.org

Tudi razmišljanje je mogoče razložiti z internalizacijo pogovorov v toku situacij; posamezniki so temeljito in nenehno socialni, zgrajeni od zunaj navznoter.

sl.wikipedia.org

Danes je oznaka čina polkovnika nošena tako, da je orlova glava usmerjena navznoter proti nosilčevemu vratu.

sl.wikipedia.org

S svojimi obsežnimi navznoter nagnjenimi zidovi, okni razdeljenimi v ravnih vrstah in ravnimi strehami na različnih ravneh, daje videz trdnjave.

sl.wikipedia.org

Na zgornji površini je ovalna zaporka, ki se odpre navznoter z dvigom kovinskega obroča.

sl.wikipedia.org

Z vidika dinamike tekočin (fluidov) izraz implozija opisuje vsesovalni proces, ki povzroči premik snovi navznoter, kar je v nasprotju z eksplozijo.

sl.wikipedia.org

Vsak njegov projekt je bil ob tem razkošno opremljen tako navzven kot navznoter.

sl.wikipedia.org

Ko odraste in spozna, da je gej, lahko te predsodke uperi navznoter in nase ter postane depresiven.

sl.wikipedia.org

Most iz nepravega oboka je zidan ali kamnit most, kjer je vsaka višja vrsta kamna nekoliko konzolno pomaknjena navznoter od predhodne vrste.

sl.wikipedia.org