Traductions de „no“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nò PARTIKULA fig

no

well

nò torej

well then

pusti me nò pri miru

just leave me alone

nò, pa smo prišli zadevi do dna!

well, well, we've come to the bottom of this matter!

nò, zdaj pa imaš!

there now!

Expressions couramment utilisées avec no

nò torej

well then

no, torej

well, then

nò, zdaj pa imaš!

there now!

àh, daj no!

oh, come on!

izpljúni že, no!

spill it!

bodi no pámeten!

be reasonable!

no, da vídimo, kaj znaš

well, let's see what you know

pusti me nò pri miru

just leave me alone

nò, pa smo prišli zadevi do dna!

well, well, we've come to the bottom of this matter!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

No tranzicija potrebna za zmanjšanje globalne ljudske potrošnje na trajnostne meje vključuje mnogo večje spremembe na vseh stopnjah in kontekstih društva.

sl.wikipedia.org

No, to je drugače odigrano v akustiki, ampak je drugačna glasba.

sl.wikipedia.org

V dramatiki pa je najizvirnejša gledališka umetnost, imenovana no.

sl.wikipedia.org