Traductions de „oborožiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oboroží|ti <-m; oboróžil> VERBE perf trans

oborožiti perf od oboroževati:

Voir aussi : oboroževáti

I . oborož|eváti <oborožújem; oboroževàl> VERBE imperf trans

oboroževati

to arm

oboroževati

to equip with weapons

oboroževati civiliste MILIT

to arm civilians

II . oborož|eváti VERBE imperf pron

oboroževati se

to arm (oneself)

vojaki se oborožujejo za napad MILIT

the soldiers are arming themselves for the attack

dijaki se oborožujejo z znanjem fig

the students are arming themselves with knowledge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1941 po nemški invaziji so oborožili letalo, uporabljal se je kot lahko oboroženo izvidniško letalo.

sl.wikipedia.org

Letalo se oboroži z velikimi številom konvencionalnih bomb in tudi z jedrskim orožjem.

sl.wikipedia.org

Triarije, princepse in hastate so oborožili enako, toda obdržali so stare nazive.

sl.wikipedia.org

Zatišje na fronti so izkoristili zavezniki ter romunsko vojsko na novo organizirali ter oborožili.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi kot patruljno letalo, možno ga je tudi oborožiti z lahkim orožjem.

sl.wikipedia.org

Sinovi bodrijo obupano mater: oborožili in opogumili bodo ljudstvo, do se bodo vrnili dnevi zlate svobode!

sl.wikipedia.org

Menda je tako obogatel, da bi lahko oborožil 100.000 vojakov.

sl.wikipedia.org

Ko jih je senat oborožil s kratkimi meči, značilnimi pravokotnimi ščiti in nekaj metalnimi kopji z železno konico, se je njihova učinkovitost podvojila.

sl.wikipedia.org

JH-7 se lahko oboroži z do 9 ton orožja.

sl.wikipedia.org

Oborožij ga z blagoslovljenim orožjem, da se bo lahko branil pred demoni, ki ga bodo zagotovo iskali.

sl.wikipedia.org