Traductions de „ogledalo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ogledál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

ogledalo

mirror

ogledalo

looking glass

gledati se v ogledálu

to look at oneself in the mirror

vzvratno ogledálo TEC

rearview mirror

Expressions couramment utilisées avec ogledalo

vzvrátno ogledalo

rear-view mirror

konvéksno ogledalo

convex mirror

vzvratno ogledálo TEC

rearview mirror

poglédati se v ogledalo

to look at oneself in the mirror

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ogledalo na zadnji steni daje privlačen pogled na prizorišče.

sl.wikipedia.org

Z boljšimi, manj usločenimi in cenejšimi ogledali ter z uveljavitvijo panelnega slikarstva so številni ustvarjalci uporabljali sebe kot osnovni motiv.

sl.wikipedia.org

Na vrhu je bilo postavljeno ogledalo, ki je odsevalo sončno svetlobo čez dan; ponoči je bilo osvetljeno z ognjem.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi inovator, prvi je namreč na letalo dal vgraditi vzvratno ogledalo.

sl.wikipedia.org

Zasedba pri svojem ustvarjanju besedila dobesedno »opremlja« z glasbo, tako da je glasbeni del nekakšno ogledalo besednemu.

sl.wikipedia.org

Mayu sta regljajoči strojnici in pogled v vzvratno ogledalo na rdeč trikrilnik (425/17) za njim, takoj razkrili s kom ima opravka.

sl.wikipedia.org

Vedska literatura primerja um z ogledalom, sedanje stanje duhovne pozabe pa z ogledalom na katerem se je nabral prah.

sl.wikipedia.org

Ta je imela v notranjosti ogledalo pod kotom 45 stopinj in je projicirala sliko na delno prepusten zaslon.

sl.wikipedia.org

Med ogledali izstopa poznorenesančno ogledalo iz 17. stoletja, v zbirki pa so prav tako stenska, toaletna, stoječa in v pohištveno opremo vključena ogledala.

sl.wikipedia.org

Poznogotski kor je ogledalo arhitekturne mode tistega časa in je neopazno povezan z glavno ladjo.

sl.wikipedia.org