Traductions de „oménjeno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

above (thing)

zgoraj omenjeno

Traductions de „oménjeno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ravno včeraj sem si ogledal oménjeno predstavo

I saw the said performance yesterday

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Honorij je – kot omenjeno, bil tako betežen, da ni mogel niti stati niti hoditi.

sl.wikipedia.org

Noč (ni omenjeno, kdaj je deklica pometala, našla krajcar, kupila piskrček in odšla nabirat jagode, osrednje dogajanje pa se odvija ponoči).

sl.wikipedia.org

Pročelje je pogosto omenjeno kot najmanj zadovoljiv del zasnove bazilike.

sl.wikipedia.org

Kot omenjeno, je zaradi nevšečnosti okoli vseokužbe s korono bilo treba uvesti nujne ukrepe kot preprečevalne načino za razkuževanje, oddaljenost, pa tudi krinke za romanje na kongres.

sl.wikipedia.org

Tako je postala prva dirigentka, ki je kadarkoli sklenila ekskluzivno snemalno pogodobo z omenjeno založbo.

sl.wikipedia.org

In v njem tudi ni nikjer omenjeno, da bi svet ustvaril hudobni bog ali da je nastal pomotoma.

sl.wikipedia.org

Da bi dosegli omenjeno, morajo kadrovski svetovalci opraviti oceno potreb ali revizijo, ter dati priporočila in predloge, uskladiti oblikovanje in izvajanje ukrepa ali popraviti načrt.

sl.wikipedia.org

O postavitvi te kapele v župnijskem arhivu ni nobenih dokumentov niti škofijskega dovoljenja za omenjeno blagoslovitev.

sl.wikipedia.org

Kot je omenjeno v razdelku o skladnji koledarja, obstajajo tudi štiri redkokdaj rabljene periode višjih redov nad b'ak'tunom: piktun, kalabtun, k'inčiltun in alautun.

sl.wikipedia.org

Nosi kameljo kožo, omenjeno v evangelijih in kaže na križ.

sl.wikipedia.org