Traductions de „planjava“ dans le dictionnaire slovène » anglais

planjáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

planjava

plain

brezmejna planjáva

the endless plain

Expressions couramment utilisées avec planjava

brezmejna planjáva

the endless plain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naslednje jutro konj zdrvi iz hleva in drvi po planjavi, a zli duhovi to kaj kmalu opazijo.

sl.wikipedia.org

Pojavlja se v širokem razponu nadmorskih višin, od obalnih planjav do visokogorij.

sl.wikipedia.org

Izraz so prvi uporabili francoski raziskovalci, ki so za te prostrane planjave uporabili svojo besedo za travnik.

sl.wikipedia.org

Najdemo jo tako v gozdu kot na vrtu, edino na neporasli planjavi je ne srečamo.

sl.wikipedia.org

Raste v nizkih gozdovih med pol listopadnimi kserofitnimi drevesi, v savanah in na odprtih planjavah na višini 300 - 800 metrov, pogosto v slanih tleh.

sl.wikipedia.org

Izjema je nižinski južni del, kjer se razprostirajo obširne planjave tundre z nekaj mokrišči.

sl.wikipedia.org

Lahko je to tudi temačna globel ali pusta planjava, zato se moraš pogovoriti s sabo, preden zajahaš to čudežno napravo.

sl.wikipedia.org

Med drugim je skrbela tudi za ovce, ki jih je vestno pasla po samotnih planjavah.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu se sicer stikajo obala, gorovje ter puščavske planjave, samo mesto pa stoji v oazi palmovcev.

sl.wikipedia.org

Na prostranih planjavah so pasne živali, kot so zebre, gnuji in gazele neprestano v gibanju v iskanju sveže trave in opazovane s strani mnogih plenilcev.

sl.wikipedia.org