Traductions de „podružnica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

podrúžnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. podružnica (poslovna enota):

podružnica

branch

podružnica

subsidiary

podrúžnica banke/podjetja

branch of a bank/company

2. podružnica (cerkev):

podružnica

succursal

Expressions couramment utilisées avec podružnica

podrúžnica banke/podjetja

branch of a bank/company

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg glavne knjižnice v starem delu mesta, je bila leta 1978 v kampusu odprta še podružnica univerzitetne knjižnice.

sl.wikipedia.org

Tu je delovala tudi podružnica cesarske poljedelske družbe, moški pevski zbor, cerkvena godba in prostovoljno gasilsko društvo.

sl.wikipedia.org

Gotovo največja sadjarsko-vinogradniška razstava pa je bila leta 1900, ki jo je v unionski dvorani pripravila mariborska kmetijska podružnica.

sl.wikipedia.org

Uniformirana policija je znana po različnih imenih, kot so preventivna policija, enotna podružnica / oddelek, upravna policija, redarska policija, patruljni urad / oddelek ali patrulja.

sl.wikipedia.org

Vitruvij je bil vojaški inženir (praefectus fabrum) ali prefekt arhitekturne oborožitve (praefect architectus armamentarius) statusne skupine apparitor (podružnica rimske državne uprave).

sl.wikipedia.org