Traductions de „povpraševanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

povpraševánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

povpraševanje

enquiry

povpraševanje

inquiry enslslre-am-s

povpraševanje

demand

ponudba in povpraševánje

supply and demand

Expressions couramment utilisées avec povpraševanje

ponúdba in povpraševanje

supply and demand

ponudba in povpraševánje

supply and demand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi nizkega povpraševanja so bili že prihodnje leto ukinjeni.

sl.wikipedia.org

Luksuzno blago (tudi blago višjega razreda) je v ekonomiji blago, pri katerem se povpraševanje nesorazmerno povečuje s naraščanjem dohodka, zato odhodki za kos blaga predstavljajo večji delež celotne porabe.

sl.wikipedia.org

Zaloge hafnija po ocenah enega vira zadoščajo za manj kot 10 let, če se svetovno prebivalstvo poveča in povpraševanje naraste.

sl.wikipedia.org

Svetovno povpraševanje po ocetni kislini je okrog 6,5 milijona ton na leto od tega približno 1,5 milijonov ton / a jo pridobijo z recikliranjem, preostanek je izdelajo iz petrokemične surovine.

sl.wikipedia.org

Povečano je bilo povpraševanje po umetnosti, več ljudi, ki so imeli dostop do potrebnega bogastva je naročalo in plačalo taka dela.

sl.wikipedia.org

Kasneje se s tem ni obremenjeval in podvajal dela, po katerih je bilo povpraševanje.

sl.wikipedia.org

Zaradi dekreta se je povečalo povpraševanje po pergamentu, na katerem so bili posvetna besedila.

sl.wikipedia.org

Povpraševanje je približno 50% večje od ponudbe, tako da se proizvodnja kot tudi povpraševanje se še naprej povečujeta.

sl.wikipedia.org

Kritike so mu bile večinoma naklonjene, kot odgovor na povpraševanje s strani bralstva pa je bil deležen številnih ponatisov, kmalu po prvi izdaji (1980).

sl.wikipedia.org

Proizvajalec zabeleži pretirano povečano povpraševanje, dejansko pa kasneje pride do zmanjša naročil in odpovedi starih naročil.

sl.wikipedia.org