Traductions de „prevažati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . preváža|ti <-m; prevažal> VERBE imperf trans

prevažati

to transport

prevážati izletnike

to transport tourists

II . preváža|ti VERBE imperf pron

prevažati prevážati se:

prevážati se

to drive

Expressions couramment utilisées avec prevažati

prevážati izletnike

to transport tourists

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oceanski tokovi vplivajo na podnebje, saj prevažajo tople in hladne vode v druge regije.

sl.wikipedia.org

Lahko je prevažala 700 ljudi skupaj z več kot 10.000 "斛" tovora (250-1000 ton po različnih interpretacijah).

sl.wikipedia.org

Vse komponente je bilo treba prevažati po oddelkih na desetih železniških vagonih -šest za top in ostale štiri za posteljo.

sl.wikipedia.org

Prevažali so tudi olje, kadilo, jekleno orožje, krzno in sužnje, predvsem slovanske sakalibe.

sl.wikipedia.org

Snov se prevaža raztopljena v zelo vnetljivih tekočinah.

sl.wikipedia.org

Prevažal naj bi 100 potnikov in bil le model za še večje letalo za 130 potnikov.

sl.wikipedia.org

Lahko prevaža do 4,5 ton tovora s kratkih stez.

sl.wikipedia.org

Lahko prevaža 13 potnikov ali 2300 kg tovora.

sl.wikipedia.org

Za najprimernejšega je bil izbran že v 18. stoletju, ker je bilo trdo milo laže skladiščiti in prevažati kot tekoče.

sl.wikipedia.org

Na zunanji kljuki lahko prevaža 1000 kg težak tovor.

sl.wikipedia.org