Traductions de „radič“ dans le dictionnaire slovène » anglais

radìč <radíča, radíča, radíči> SUBST m BOT

radič

chicory

radič

radicchio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pridelava goriškega radiča ni enostavna in zahteva veliko truda ter ljubezni, zato je danes malo pridelovalcev.

sl.wikipedia.org

Poskrbeti moramo, da je hrana kar se da raznolika (liofilizirani postranici, kobilice, mokarji, polži, zelena solata, radič, regrat, vodna leča, sadje…).

sl.wikipedia.org

Navadno se kot osnovna surovina uporablja različna zelenjava, najpogosteje kitajsko zelje in korejski radič.

sl.wikipedia.org

Tako so gojili radič, šparglje, razno povrtnino pa tudi sadje, posebno češnje.

sl.wikipedia.org

Ko seme zaživi je treba radič dvakrat pokositi, da nastane prava korenina.

sl.wikipedia.org

Uvrščamo ga med zimski radiče.

sl.wikipedia.org

Pozno jeseni, po prvi slani, radič ročno poberejo s koreninami vred, ga zvežejo v šopke in hranijo v zaprtih prostorih pri približno 10 stopinjah.

sl.wikipedia.org

Danes je pridelava goriškega radiča zelo omejena, na trgu pa zelo priljubljena cikorija in povpraševana predvsem v restavracijah višjega ranga.

sl.wikipedia.org

Goriški radič prenaša neugodne vremenske razmere, kot so sušna poletja in mrzle zime.

sl.wikipedia.org

Cene so posledično zelo visoke, tako da ga uvrščamo med najdražji radič na svetu.

sl.wikipedia.org