anglais » slovène

Traductions de „rokah“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

slovène » anglais

Traductions de „rokah“ dans le dictionnaire slovène » anglais (Aller à anglais » slovène)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Pri tej akumulaciji so ključne tri metode; izkoriščanje novih kolonialnih ozemelj, koncentracije bogastva v rokah trgovcev ter ekspropriacija (razlastitev) kmečkega prebivalstva.
sl.wikipedia.org
V rokah nosi lesene vile, pa te v rit pikal, ka si se ga mogal bojati ali verigo, lanec.
sl.wikipedia.org
Strokovnjaki po mišičastih rokah in hrbtu sodijo, da gre za rokoborca (boksarji imajo navadno nakazane tudi udarce po obrazu).
sl.wikipedia.org
Državniške in duhovniške naloge so bile v rokah plemiških družin; plemiči pa so imeli v lasti tudi večino obdelovalne zemlje.
sl.wikipedia.org
Na podlagi arheoloških najdb domnevajo, da je šlo za oligarhično družbo, kjer je bila oblast v rokah nekaj gospodarjev.
sl.wikipedia.org
Kajaki iz kevlarja in karbona so namenjeni skoraj izključno tekmovalnemu športu, medtem ko se leseni in platneni kajaki znajdejo le še v rokah največjih kajakaških navdušencev in zbirateljev.
sl.wikipedia.org
Pogosti neželeni učinki vključujejo povečane ravni jetrnih encimov v krvi ter odrevenelost v rokah in nogah.
sl.wikipedia.org
Odstranjevanje ovir in zakasnitev odhoda osmanske vojske po vojni napovedi so omogočili branilcem, da je bilo mesto ob prihodu reševalne vojske septembra 1683 še v njihovih rokah.
sl.wikipedia.org
Gregorjeva organizacija je bila sicer formalno v rokah diakonov in menihov, a dejansko je bila civilna ustanova in je prevzela vso upravo mesta.
sl.wikipedia.org
Današnji dan je proizvodnja kozmetičnih izdelkov v rokah manjšega števila multinacionalk, ki so bile ustvarjene v začetku 20. stoletja.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina