Traductions de „socialno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sociálno ADV

socialno

socially

sociálno ogrožen

socially endangered

Expressions couramment utilisées avec socialno

socialno skŕbstvo

social care

sociálno ogrožen

socially endangered

dodeljevati komu socialno pomoč

to award sb supplementary benefits

socialno ogróžena družina

underprivileged family

delavska/enostarševska/socialno šibka družína

working/single-parent/poor family

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bain si je zelo prizadeval za razvoj in socialno pravičnost, zato je v svojem času aktivno sodeloval v družbenih in političnih gibanjih.

sl.wikipedia.org

Oseba se lahko lažje giblje tudi izven svojega stanovanja in je s tem tudi manj socialno izolirana.

sl.wikipedia.org

V letih 1921–1922 in 1926 je bil minister za kmetijstvo, v letih 1931–1932 minister brez listnice, leta 1934 pa minister za socialno politiko in narodno zdravje.

sl.wikipedia.org

Socialno izključevanje se nemalokrat začne z materialnim pomanjkanjem, znotraj katerega je socialna izključenost širši koncept.

sl.wikipedia.org

Vse pesmi cikla so ljubezenske, razen prve, ki obravnava socialno neenakost v tujem velemestu.

sl.wikipedia.org

Program skrbi zajema socialno skrb, zagotavljanje stanovanj, izobraževanja, oblačil, zdravstvenih storitev, drugih različnih socialnih potreb, ter služb otrokom, ko le-ti končajo šolanje.

sl.wikipedia.org

Ambicioznost večkrat povežemo s prizadevanjem za dosego položaja in bogastva in ne kot prizadevanje za splošno dobro počutje in socialno-čustveno sprejemanje.

sl.wikipedia.org

Tam je študirala računovodstvo, modno oblikovanje in socialno znanost.

sl.wikipedia.org

Navzoč pa je bil tudi predstavnik ministrstva za socialno politiko Čobal.

sl.wikipedia.org

Pesem je domovinska in socialna lirična poema in jo lahko primerjamo s tradicionalnim žanrom ukrajinske narodne dume, še posebej z dumami s socialno tematiko.

sl.wikipedia.org