Traductions de „sovražnike“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to make enemies

nakopati si sovražnike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko naleti na sovražnike, igra preklopi v potezni taktični način, v katerem se igralec spopade z nasprotnimi enotami.

sl.wikipedia.org

Titu kritiki najbolj zamerijo neusmiljen obračun z »okupatorskimi pomagači« in »domačimi izdajalci« ter političnimi nasprotniki, ki so bili razglašeni za »sovražnike revolucije«.

sl.wikipedia.org

Komedije je pisala v didaktične namene, pa tudi zato, da bi kritizirala oziroma obrekovala in osramotila hipotetične sovražnike, kakršna je bila masonerija.

sl.wikipedia.org

Bastijon (iz fr. bastion; slovensko branik) je izbočen prizidek na trdnjavskem zidu, ki omogoča neposredno bočno streljanje na sovražnike, ki se nahajajo ob zidu.

sl.wikipedia.org

Lahko bi bili nekaj med "statusnim simbolom" in "pasivno obrambo" stavbe, kar naj bi odvračalo morebitne sovražnike.

sl.wikipedia.org

Roderik je organiziral številne poskuse vojaških pohodov, da bi pregnal sovražnike, vendar so ga njegove enote zapustile.

sl.wikipedia.org

Bane uporablja drogo kot stimulant, da lahko premaga svoje sovražnike, a jo mora jemati vsakih 12 ur, da ne podleže smrtno nevarnim stranskim učinkom.

sl.wikipedia.org

Nekatere rastline privabljajo naravne sovražnike rastlinojedov ter jim dajejo zavetje in hrano, ti pa v zameno ščitijo rastline pred rastlinojedi.

sl.wikipedia.org

Organizacije, ki imajo sovražnike, ki želijo zbirati informacije o članih skupin ali njihovih dejavnostih, se soočajo z vprašanjem infiltracije.

sl.wikipedia.org

Neke vrste "lova na čarovnice" so bili v še ne tako davni človeški zgodovini razni postopki in pogromi zoper "ideološke" ali "razredne sovražnike".

sl.wikipedia.org